close
獨傢專訪
4月4日上午，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館內紫金草綻放，加拿大南京同鄉會會長王海澄向紀念館轉贈加拿大安大略省議會通過的黃素梅議員提議設立“南京大屠殺遇難者紀念日”的66號動議原件。這意味著外國政府首設這一紀念日的重要檔案史料漂洋過海“定居”在南京，向世人展示作為“世界記憶”的全球認知，並以特殊的方式祭奠30萬南京大屠殺死難者。
The original document of Motion 66, a bill proposed by Chinese-Canadian lawmaker Huang Sumei (Soo Wong) and passed by Ontario provincial parliament to designate Nanjing Massacre Victims Commemorative Day, was settled in The Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders, on the morning of April 4, 2018. First of its kind in a Western country, the commemorative day, a special way of memorizing the 300,000 victims massacred in Nanjing in 1937, shows the world’s recognition of the history of Nanjing Massacre as a “Memory of World Register”.
“66號動議帝寶產後護理之家｜台中產後護理之家｜台中產後護理之家推薦｜台中產後護理中心｜台中產後護理中心推薦”原件捐贈南京
2017年當地時間10月26日，加拿大安大略省議會投票通過華裔議員黃素梅關於設立“南京大屠殺遇難者紀念日”的66號動議，將每年12月13日定為“南京大屠殺遇難者紀念日”，從而使安大略省民眾有機會瞭解二戰期間日軍在南京的暴行。
On Oct. 26, 2017, Canada’s Ontario provincial
parliament passed Motion 66 to establish Dec. 13 as Nanjing Massacre Victims Commemorative Day, so as to inform the Ontario people of the heinous atrocity committed by the Japanese army during the World War II.
王海澄向紀念館轉贈66號動議原件
該紀念日在安大略省確立的當年，就產生瞭深遠的國際影響。新華日報社全媒體國際傳播部記者瞭解到，2017年12月13日，中國舉行南京大屠殺死難者國傢公祭日當天，安大略省和萬錦市政府也分別在安大略省議會大廈和萬錦市市政廳舉行瞭南京大屠殺死難者紀念活動，當地政府官員和不少民眾參與瞭紀念活動。當天，加拿大等十幾個國傢和地區的433傢海外僑團同步舉行全球紀念活動，直接參與人數達萬人。
“繼2015年南京大屠殺檔案入選世界記憶名錄，這一事件為越來越多的各國人民所關註，正在從南京記憶、中國記憶逐步成為世界記憶，而海外首設“南京大屠殺死難者”紀念日正是西方國傢認可並推動民眾知曉的方式，因此，66號動議原件具有重要的歷史價值。”侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長張建軍告訴新華日報社全媒體國際傳播部記者。
“Growing awareness has been raised since the Documents of Nanjing Massacre were inscribed on the UNESCO Memory of the World Register. This part of history is gradually evolving from ‘Memory of China’ to ‘Memory of the World’. The designation of a commemorative day for Nanjing Massacre victims in a western country is just a way of recognizing this history and informing its people of it. In this case, the original of Motion 66 possesses great historical value,” said Zhang Jianjun, curator of the Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders.
王海澄轉贈關慧貞在國會下議院發表有關“南京大屠殺事件”的聲明原件
2017年清明節，張建軍館長與黃素梅議員視頻連線時，向黃素梅表達瞭館藏她的動議原件的意向，後王海澄收集到黃素梅、詹傢禮兩位議員的動議和關慧貞議員的聲明原件，並提出轉贈侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館。今年清明之際，王海澄轉贈紀念館三件物件，除“66號動議”原件外，還有加拿大多倫多市議會通過的議員詹嘉禮有關南京大屠殺是侵華日軍在南京所犯暴行的動議原件、加拿大國會議員關慧貞在聯邦議會上呼籲加拿大政府設立南京大屠殺紀念日的書面聲明原件。王海澄告訴新華日報社全媒體國際傳播部記者，詹傢禮2016年向多倫多政府提出動議後，多倫多市議會官方承認“南京大屠殺”為侵華日軍當年所犯下的罪行。
“動議原件具有重要的史料價值，捐贈給侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館收藏，物得其所，在南京大屠殺的發生地的紀念館向世人展示，更有震撼力和說服力，同時，也是為瞭推動世界各國政府對南京大屠殺歷史真相的認可。”王海優美環保科技工程-靜電機安裝實例,靜電除油煙機安裝實例,靜電油煙處理機安裝實例澄接受新華日報社全媒體國際傳播部記者獨傢采訪時說。
加拿大華人擬建南京大屠殺死難者紀念碑
4月4日，與王海澄一起來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館的還有百名加拿大南京同鄉會會員。王海澄說，今年3月初，他在加拿大南京同鄉會群裡發出清明之際到紀念館祭掃的邀請，很快就有百名回鄉祭祖探親的會員響應，他們於清明節的前一天集體來到紀念館，集體祭掃30萬遇難同胞。
“我們用這種方式來寄托哀思，提醒世人不忘歷史，珍愛和平。”王海澄說，其實推動海外對南京大屠殺歷史真相的認可並不容易，雖然《南京大屠殺檔案》已被列入《世界記憶名錄》，但是包括加拿大在內的西方國傢大部分民眾並不瞭解南京大屠殺這段悲慘的歷史，日本右翼社團在加拿大不斷阻撓有關南京大屠殺歷史真相的傳播。
南京大屠殺幸存者李道煃靜電機近照
南京大屠殺幸存者李道煃兒時與父母的照片
加拿大華人社團十多年持續通過集會、展覽等形式宣傳南京大屠殺史實真相，王海澄告訴新華日報社全媒體國際傳播部記者，他們不僅舉辦南京大屠殺史料展覽，還會邀請南京大屠殺幸存者到現場做證言，同時他們也在海外尋找南京大屠殺幸存者，“有位南京大屠殺幸存者李道煃老人主動聯系我，並捐贈瞭一封多年前寫給女兒的傢書，他在這封傢書裡面曾提到瞭南京大屠殺。李道煃老人還表示他也願意到現場作證，告訴海外人士南京大屠殺史實真相。”
李道超越智慧財產權事務所｜商標申請｜台中商標申請｜台中商標申請流程｜台中商標註冊｜台中商標註冊推薦煃多年前寫給女兒的傢書
不僅如此，2014年12月13日，中國首個南京大屠殺死難者國傢公祭日，加拿大南京同鄉會在海外也舉辦瞭大型公祭活動。南京市僑聯副主席林柏告訴新華日報社全媒體國際傳播部記者，去年12月13日，加拿大、美國等十幾個國傢和地區的433傢海外僑團以音樂會、燭光會、圖片展、追思會、座談會、文化演出等悼念形式，同步舉行瞭南京大屠殺遇難者公祭活動，僅加拿大南京同鄉會就組織瞭80傢僑團，在加拿大多倫多舉行瞭盛大的公祭儀式。當日多倫多市氣溫在零下30多度，依然有近1000多人來參加祭奠。
新華日報社全媒體國際傳播部記者瞭解到，今年，加拿大南京同鄉會等社團聯合發起在多倫多籌建一座加拿大亞洲二戰史實紀念館和建立南京大屠殺死難者紀念碑。其中紀念碑正在籌建之中，爭取年內完成。而紀念館目前已征集到亞洲二戰文物物件數百件，史料、圖片一千多件。
In addition, Nanjing Association of Canada initiated to set up World War II Asian Memorial Museum of Canada and Monument for Nanjing Massacre Victims in Toronto. The monument is under construction and scheduled to be completed by the end of this year. World War II Asian Memorial Museum of Canada has been approved by the Canadian Federal Government. the Asian Memorial Museum has collected over 1000 pieces of historical items, documents and photos.
新華日報社全媒體國際傳播部記者瞭解到，除加拿大外，荷蘭僑團也準備在海牙建立南京大屠殺死難者紀念碑。今年12月13日，中國第五個南京大屠殺死難者國傢公祭日當天，在世界各地的海外僑團仍將同步舉行大規模的紀念活動。
今日清明，春雨綿綿，祭奠逝者，國人屹立。史實清明，不容蒙塵，勿忘歷史，開創未來。海外僑胞，心系祖國，砥礪前行，正道光明。你我共勉，未來可期，紫金草開，和平永在。
——謹記此獻給為維護歷史真相作出不懈努力的海內外友好人士
新華日報社全媒體國際傳播部
Int’l Communication Dept. of Omnimedia Center,
Xinhua Daily Media Group
出品
長按二維碼關註
采寫：沈崢嶸付巖巖
攝影：萬程除毛-擺脫老舊型的除毛方式,任何毛髮一網打盡∣真空除毛推薦~聖雅諾美學診所鵬
視頻：王詩宇
翻譯：朱娜
編輯：付巖巖
4月4日上午，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館內紫金草綻放，加拿大南京同鄉會會長王海澄向紀念館轉贈加拿大安大略省議會通過的黃素梅議員提議設立“南京大屠殺遇難者紀念日”的66號動議原件。這意味著外國政府首設這一紀念日的重要檔案史料漂洋過海“定居”在南京，向世人展示作為“世界記憶”的全球認知，並以特殊的方式祭奠30萬南京大屠殺死難者。
The original document of Motion 66, a bill proposed by Chinese-Canadian lawmaker Huang Sumei (Soo Wong) and passed by Ontario provincial parliament to designate Nanjing Massacre Victims Commemorative Day, was settled in The Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders, on the morning of April 4, 2018. First of its kind in a Western country, the commemorative day, a special way of memorizing the 300,000 victims massacred in Nanjing in 1937, shows the world’s recognition of the history of Nanjing Massacre as a “Memory of World Register”.
“66號動議帝寶產後護理之家｜台中產後護理之家｜台中產後護理之家推薦｜台中產後護理中心｜台中產後護理中心推薦”原件捐贈南京
2017年當地時間10月26日，加拿大安大略省議會投票通過華裔議員黃素梅關於設立“南京大屠殺遇難者紀念日”的66號動議，將每年12月13日定為“南京大屠殺遇難者紀念日”，從而使安大略省民眾有機會瞭解二戰期間日軍在南京的暴行。
On Oct. 26, 2017, Canada’s Ontario provincial
parliament passed Motion 66 to establish Dec. 13 as Nanjing Massacre Victims Commemorative Day, so as to inform the Ontario people of the heinous atrocity committed by the Japanese army during the World War II.
王海澄向紀念館轉贈66號動議原件
該紀念日在安大略省確立的當年，就產生瞭深遠的國際影響。新華日報社全媒體國際傳播部記者瞭解到，2017年12月13日，中國舉行南京大屠殺死難者國傢公祭日當天，安大略省和萬錦市政府也分別在安大略省議會大廈和萬錦市市政廳舉行瞭南京大屠殺死難者紀念活動，當地政府官員和不少民眾參與瞭紀念活動。當天，加拿大等十幾個國傢和地區的433傢海外僑團同步舉行全球紀念活動，直接參與人數達萬人。
“繼2015年南京大屠殺檔案入選世界記憶名錄，這一事件為越來越多的各國人民所關註，正在從南京記憶、中國記憶逐步成為世界記憶，而海外首設“南京大屠殺死難者”紀念日正是西方國傢認可並推動民眾知曉的方式，因此，66號動議原件具有重要的歷史價值。”侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長張建軍告訴新華日報社全媒體國際傳播部記者。
“Growing awareness has been raised since the Documents of Nanjing Massacre were inscribed on the UNESCO Memory of the World Register. This part of history is gradually evolving from ‘Memory of China’ to ‘Memory of the World’. The designation of a commemorative day for Nanjing Massacre victims in a western country is just a way of recognizing this history and informing its people of it. In this case, the original of Motion 66 possesses great historical value,” said Zhang Jianjun, curator of the Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders.
王海澄轉贈關慧貞在國會下議院發表有關“南京大屠殺事件”的聲明原件
2017年清明節，張建軍館長與黃素梅議員視頻連線時，向黃素梅表達瞭館藏她的動議原件的意向，後王海澄收集到黃素梅、詹傢禮兩位議員的動議和關慧貞議員的聲明原件，並提出轉贈侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館。今年清明之際，王海澄轉贈紀念館三件物件，除“66號動議”原件外，還有加拿大多倫多市議會通過的議員詹嘉禮有關南京大屠殺是侵華日軍在南京所犯暴行的動議原件、加拿大國會議員關慧貞在聯邦議會上呼籲加拿大政府設立南京大屠殺紀念日的書面聲明原件。王海澄告訴新華日報社全媒體國際傳播部記者，詹傢禮2016年向多倫多政府提出動議後，多倫多市議會官方承認“南京大屠殺”為侵華日軍當年所犯下的罪行。
“動議原件具有重要的史料價值，捐贈給侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館收藏，物得其所，在南京大屠殺的發生地的紀念館向世人展示，更有震撼力和說服力，同時，也是為瞭推動世界各國政府對南京大屠殺歷史真相的認可。”王海優美環保科技工程-靜電機安裝實例,靜電除油煙機安裝實例,靜電油煙處理機安裝實例澄接受新華日報社全媒體國際傳播部記者獨傢采訪時說。
加拿大華人擬建南京大屠殺死難者紀念碑
4月4日，與王海澄一起來到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館的還有百名加拿大南京同鄉會會員。王海澄說，今年3月初，他在加拿大南京同鄉會群裡發出清明之際到紀念館祭掃的邀請，很快就有百名回鄉祭祖探親的會員響應，他們於清明節的前一天集體來到紀念館，集體祭掃30萬遇難同胞。
“我們用這種方式來寄托哀思，提醒世人不忘歷史，珍愛和平。”王海澄說，其實推動海外對南京大屠殺歷史真相的認可並不容易，雖然《南京大屠殺檔案》已被列入《世界記憶名錄》，但是包括加拿大在內的西方國傢大部分民眾並不瞭解南京大屠殺這段悲慘的歷史，日本右翼社團在加拿大不斷阻撓有關南京大屠殺歷史真相的傳播。
南京大屠殺幸存者李道煃靜電機近照
南京大屠殺幸存者李道煃兒時與父母的照片
加拿大華人社團十多年持續通過集會、展覽等形式宣傳南京大屠殺史實真相，王海澄告訴新華日報社全媒體國際傳播部記者，他們不僅舉辦南京大屠殺史料展覽，還會邀請南京大屠殺幸存者到現場做證言，同時他們也在海外尋找南京大屠殺幸存者，“有位南京大屠殺幸存者李道煃老人主動聯系我，並捐贈瞭一封多年前寫給女兒的傢書，他在這封傢書裡面曾提到瞭南京大屠殺。李道煃老人還表示他也願意到現場作證，告訴海外人士南京大屠殺史實真相。”
李道超越智慧財產權事務所｜商標申請｜台中商標申請｜台中商標申請流程｜台中商標註冊｜台中商標註冊推薦煃多年前寫給女兒的傢書
不僅如此，2014年12月13日，中國首個南京大屠殺死難者國傢公祭日，加拿大南京同鄉會在海外也舉辦瞭大型公祭活動。南京市僑聯副主席林柏告訴新華日報社全媒體國際傳播部記者，去年12月13日，加拿大、美國等十幾個國傢和地區的433傢海外僑團以音樂會、燭光會、圖片展、追思會、座談會、文化演出等悼念形式，同步舉行瞭南京大屠殺遇難者公祭活動，僅加拿大南京同鄉會就組織瞭80傢僑團，在加拿大多倫多舉行瞭盛大的公祭儀式。當日多倫多市氣溫在零下30多度，依然有近1000多人來參加祭奠。
新華日報社全媒體國際傳播部記者瞭解到，今年，加拿大南京同鄉會等社團聯合發起在多倫多籌建一座加拿大亞洲二戰史實紀念館和建立南京大屠殺死難者紀念碑。其中紀念碑正在籌建之中，爭取年內完成。而紀念館目前已征集到亞洲二戰文物物件數百件，史料、圖片一千多件。
In addition, Nanjing Association of Canada initiated to set up World War II Asian Memorial Museum of Canada and Monument for Nanjing Massacre Victims in Toronto. The monument is under construction and scheduled to be completed by the end of this year. World War II Asian Memorial Museum of Canada has been approved by the Canadian Federal Government. the Asian Memorial Museum has collected over 1000 pieces of historical items, documents and photos.
新華日報社全媒體國際傳播部記者瞭解到，除加拿大外，荷蘭僑團也準備在海牙建立南京大屠殺死難者紀念碑。今年12月13日，中國第五個南京大屠殺死難者國傢公祭日當天，在世界各地的海外僑團仍將同步舉行大規模的紀念活動。
今日清明，春雨綿綿，祭奠逝者，國人屹立。史實清明，不容蒙塵，勿忘歷史，開創未來。海外僑胞，心系祖國，砥礪前行，正道光明。你我共勉，未來可期，紫金草開，和平永在。
——謹記此獻給為維護歷史真相作出不懈努力的海內外友好人士
新華日報社全媒體國際傳播部
Int’l Communication Dept. of Omnimedia Center,
Xinhua Daily Media Group
出品
長按二維碼關註
采寫：沈崢嶸付巖巖
攝影：萬程除毛-擺脫老舊型的除毛方式,任何毛髮一網打盡∣真空除毛推薦~聖雅諾美學診所鵬
視頻：王詩宇
翻譯：朱娜
編輯：付巖巖
文章標籤
全站熱搜
留言列表
